欢迎来到好轻松考研.广东学校官网(广州|深圳|珠三角)| 专业研究生考试培训教育机构
广州考研培训机构 > 资料下载 > 考研英语资料

2021考研英语长难句分析(8)

2020-07-10 14:29:00 来源:互联网 作者:考研小编
摘要:考研英语里面同学们最怕的是什么,大部分的回答都会是长难句,又长又难,让人头大。英语长句一般指的是各种复杂句,复杂句里可能有多个从句,从句与从句之间的关系可能包孕、嵌套,也可能并列或平行。

对于考研英语的复习也是很多考生较为头疼的地方,而对于考研英语的复习中,长难句就是大家的“拦路虎”,今天新航道好轻松考研小编就带着大家分析一下2016年阅读试题Text 1中的长难句。

<a href=http://www.020kaoyan.cn/ target=_blank class=infotextkey>好轻松考研</a>英语

Sentence 1:Students also benefit from learning something about coding before they get to college, where introductory computer-science classes are packed to the brim, which can drive the less-experienced or-determined students away.

必备词汇和短语:benefit from从……中获益;code密码,编码;introductory引导的,介绍的;brim边缘;drive away赶走

主干:Students also benefit from learning something about coding...学生同样可以从学习编程中获益……

时间状语从句:... before they get to college……在他们上大学之前

地点状语从句:where introductory computer-science classes are packed to the brim在大学里入门的计算机科学课程总是爆满

定语从句:which can drive the less-experienced or-determined students away这就会使那些没有经验的或者是决心不够的学生放弃学习这个专业

翻译:在学生们上大学之前,学生同样可以从学习编程中获益,因为在大学里,入门的计算机科学课程总是爆满,这就会使那些没有经验的或者是决心不够的学生放弃学习这个专业。


Sentence 2:The Flatiron School, where people pay to learn programming, started as one of the many coding bootcamps that’s become popular for adults looking for a career change.

必备词汇和短语:program程序,编程序;bootcamps训练基地;career职业

主干:The Flatiron School started as one of the many coding bootcamps ...熨斗学校最开始只是众多的编程训练营之一……

地点状从:where people pay to learn programming ...人们花钱在这里学编程……

定语从句:... that’s become popular for adults looking for a career change……它变得很受寻求改变职业的成年人的欢迎

翻译:熨斗学校最开始只是众多的编程训练营之一,人们花钱在这里学编程,后来它变得很受寻求改变职业的成年人的欢迎。


Sentence 3:The younger they learn how computers think, how to coax the machine into producing what they want — the earlier they learn that they have the power to do that — the better.

必备词汇和短语:coax哄诱;produce生产

主干:The younger they learn ... the earlier they learn ... the better.他们越早学习……他们越早学习……就越好。

宾语从句:how computers think, how to coax the machine into producing what they want计算机如何工作、如何操作机器去生产他们想要的(产品)

宾语从句:what they want他们想要的(产品)

宾语从句:that they have the power to do that他们有能力做到这一点

翻译:他们越早学习计算机如何工作、如何操作机器去生产他们想要的产品,他们越早知道他们有能力做到这一点,就越好。


以上就是新航道好轻松考研为考生整理的2021考研英语长难句分析(8)相关内容,功夫不负有心人,只要各位同学好好复习,相信一定会有所收获的。更多考研知识,关注新航道好轻松考研

好轻松考研 了解更多>

好轻松考研专注于国内大学生高端考研培训。以“高能高分”为教育理念,倡导考生遵循学习的基本规律,稳扎稳打,以轻松的心态来学习。好轻松考研以“学术、励志、激情”为教学风格,倡导教师学术过硬,注重鼓励引导,充满激情的为考生授课。好轻松考研以独创英语学习领域 4R 个性化培训为服务体系,确保考生达成理想的学习效果。

考研名师团 更多师资 >

陈采霞老师

新航道好轻松考研首席学术专家。上世纪八十年代北京师范大学翻译 学硕士,曾任国际关系学院副教授,有 30 多年的英语教学与翻译经验, 曾多次被评为优秀教师;出版著作与译作 10 多部;1997 年开始从事 考研培训,对考研英语有深入独到的研究,并曾多次参加全国硕士研 究生英语试卷阅卷工作;独创考研英语“四步定位翻译法”、“词汇四通 记忆法”等,著有《考研英语十年真题点石成金》《考研英语核心词汇 笔记》《考研英语英译汉四步定位翻译法》等畅销书。

免费试听课
广州 深圳 佛山 其他
英语 政治 数学 考研留学