欢迎来到好轻松考研.广东学校官网(广州|深圳|珠三角)| 专业研究生考试培训教育机构
广州考研培训机构 > 考研科目资讯 > 考研英语资讯

每日一句 | 考研英语试题长难句分析

2021-08-12 15:06:35 来源: 作者:
摘要:每日一句 | 考研英语试题长难句分析! "With the potential for technology and machines to displace some workers, the digital revolution is likely to boost the supply of labour competing for other jobs, putting downward pressure on wages in more labour-intensive and lowprod

  "With the potential for technology and machines to displace some workers, the digital revolution is likely to boost the supply of labour competing for other jobs, putting downward pressure on wages in more labour-intensive and lowproductivity sectors where machine advances are less applicable,"Item said.

  【词汇突破】

  potential 潜能

  displace 取代

  boost 提升

  supply 供应

  downward pressure 下行压力

  labour-intensive 劳动密集型

  low-productivity 低产能

  advances 进步

  applicable 适当的,可应用的

  【主干识别】Item said.

  切分成分:

  1)the digital revolution is likely to boost the supply of labour competing for other jobs(宾语从句主干)

  2)With the potential for technology and machines to displace some workers,

  3)putting downward pressure on wages in more labour-intensive and low-productivity sectors

  =the digital revolution put downward pressure on wages in more labour-intensive and low-productivity sectors

  4)where machine advances are less applicable,

  【译文赏析】

  “因为技术和机器有潜能取代一些工人,数字革命很可能使竞争其作的人数增加,给不那么适用机械化进步的劳动密集型和低产能领域施加工资下行压力。”Item 如是说。

好轻松考研 了解更多>

好轻松考研专注于国内大学生高端考研培训。以“高能高分”为教育理念,倡导考生遵循学习的基本规律,稳扎稳打,以轻松的心态来学习。好轻松考研以“学术、励志、激情”为教学风格,倡导教师学术过硬,注重鼓励引导,充满激情的为考生授课。好轻松考研以独创英语学习领域 4R 个性化培训为服务体系,确保考生达成理想的学习效果。

考研师资团 更多师资 >

陈采霞老师

新航道好轻松考研学术专家。上世纪八十年代北京师范大学翻译 学硕士,曾任国际关系学院副教授,有 30 多年的英语教学与翻译经验, 曾多次被评为优秀教师;出版著作与译作 10 多部;1997 年开始从事 考研培训,对考研英语有深入独到的研究,并曾多次参加全国硕士研 究生英语试卷阅卷工作;独创考研英语“四步定位翻译法”、“词汇四通 记忆法”等,著有《考研英语十年真题点石成金》《考研英语核心词汇 笔记》《考研英语英译汉四步定位翻译法》等畅销书。

免费试听课
广州 深圳 佛山 其他
英语 政治 数学 考研留学