2021考研英语长难句精讲:Text 2
考研英语长难句你做题的时候,有没有搞懂呢?真题里出现的语法点,还是应该尽量搞懂,因为,将来还会出现。好轻松考研英语小编为参加2021年的考生整理了2021考研英语长难句精讲:Text 2的复习资料,希望能够对各位考研同学有帮助。
①Among the most popular: paternity and kinship testing, which adopted children can use to find their biological relatives and families can use to track down kids put up for adoption.其中最受欢迎的是亲子鉴定和亲属关系鉴定,被收养的孩子可以用它们来寻找自己的亲生亲属(生物亲属/血缘亲属),家庭也可以用它们来追踪被收养的孩子。
这里不是个句子,可能出现了省略,要写成句子的话是这样的:
Among the most popular (testings/tests) are paternity and kinship testing, which adopted children can use to find their biological relatives and families can use to track down kids put up for adoption. 这样才能算是一个句子,当然,这是出题人写的,由于没有文章原文,所以,原版西方人写的是不是这样的就不得而知,只能这样解释,这样才能是一个句子。
这里按照一个句子来讲:
Among the most popular (testings/tests) arep aternity and kinship testing, 这样叫做全倒装,正常版是:paternity and kinship testing are among the most popular (testings/tests)
这里是把表语提前
which后面是非限定性定语从句:which ①adopted children can use to find their biological relatives and ②families can use to track down kids put up for adoption.
这里是两个句子
①adopted children can use to find their biological relatives
adopt vt. ①收养;领养;②采用;采取。—— adopted adj. 收养的;领养的。——adoption n. 收养;领养;采用;推举;推选
biology n. 生物学。—— biological adj. 生物的;生物学的
relative n. 亲戚(就是七大姑、八大姨);adj. 有关的
②families can use to track down kids put up for adoption.
track sb/sth down:搜寻到;跟踪找到;追查到
put部分是分词后置定语,修饰kids
put up:留宿,这里的put up for adoption就表示:“收养,收留”某人的意思。
好轻松考研 了解更多>

好轻松考研专注于国内大学生高端考研培训。以“高能高分”为教育理念,倡导考生遵循学习的基本规律,稳扎稳打,以轻松的心态来学习。好轻松考研以“学术、励志、激情”为教学风格,倡导教师学术过硬,注重鼓励引导,充满激情的为考生授课。好轻松考研以独创英语学习领域 4R 个性化培训为服务体系,确保考生达成理想的学习效果。
考研名师团 更多师资 >

陈采霞老师
新航道好轻松考研首席学术专家。上世纪八十年代北京师范大学翻译 学硕士,曾任国际关系学院副教授,有 30 多年的英语教学与翻译经验, 曾多次被评为优秀教师;出版著作与译作 10 多部;1997 年开始从事 考研培训,对考研英语有深入独到的研究,并曾多次参加全国硕士研 究生英语试卷阅卷工作;独创考研英语“四步定位翻译法”、“词汇四通 记忆法”等,著有《考研英语十年真题点石成金》《考研英语核心词汇 笔记》《考研英语英译汉四步定位翻译法》等畅销书。