欢迎来到好轻松考研.广东学校官网(广州|深圳|珠三角)| 专业研究生考试培训教育机构
广州考研培训机构 > 考研科目资讯 > 考研英语资讯

背完5500个考研单词,为什么考研英语还是提不上去?

2020-07-22 16:18:00 来源:互联网 作者:考研小编
摘要:在考研复习中,总是羡慕那些学霸同学,能够轻松读懂英语真题上的文章,题目也可以做对,复习进度总是比自己快一大截。

  有些考生已经背完了5500个考研单词,但是英语成绩还是提不上去,这是怎么回事呢?其实,你忽略了考研英语词汇中的三大重要考点!只有掌握了这些,才能事半功倍。下面跟随好轻松考研小编一起来看看吧!

背完5500个考研单词,为什么考研英语还是提不上去?

  考研英语的词汇考点有哪些?

  在考研英语中,词汇一直是很多同学们的痛点所在,虽然考研新大纲关于考生应掌握5500个词汇的要求不是很高,但是如果不针对词汇考点做准备、只是单纯地记忆这些单词的话,完型填空题还是做不对,翻译题还是翻译不出来,所以,考研英语词汇的备考要结合以下三项考点有针对地进行。

  考点一:掌握词汇搭配

  考研英语完形填空要求考生要“掌握词汇之间的搭配关系,如动词与介词、介词与形容词、形容词与名词等”。所以如果没有积累高频的词汇搭配的话,就算选项中没有生词也很难选出正确的选项。

  比如2017年英语一完型填空中的第8题,考察的就是come down with这个固定搭配,意为“染上,患病”,旨在考察对于考生动词+介词的搭配的积累。

  People who perceived greater social support were less likely to come______with a cold.

  [A] across

  [B] along

  [C] down

  [D] out

  除了动词+介词的搭配外,英语中词汇搭配的常见形式有:

  动词+名词类(gain popularity);

  动词+副词类(increase dramatically);

  形容词+名词类(deep pocket);

  名词+名词类(attention span);

  副词+形容词类(financially independent)等。

  这些常见搭配需要考生重点总结和背诵。

  考点二:积累熟词僻义词

  在考研英语中,很多考生的一大痛点是:很多单词按照单词书上的释义翻译出来很别扭,中文都说不通,问题其实在于一些词汇除了我们所背的熟悉释义之外,还有生僻的释义,那么根据具体的语境对翻译中所出现的名词和动词的抽象和生僻释义的准确理解和恰当的翻译就成为考研英语翻译的一大考点。

  比如,2005年考研英语一的翻译题中考察了对preserve和equipment抽象释义的理解。如果机械地翻译成“保护”和“设备”, 汉语都说不通,所以应该结合语境,选择它们的生僻释义,译为“专有物”和“素养”。

  Traditionally,legal learning has been viewed in such institutions as the special preserve of lawyers,rather than a necessary part of the intellectual equipment of an educated person.

  参考译文:长久以来,法律知识在这类学校里一直被视为律师们所专有的,而不是一个受教育者的知识素养的必要组成部分。

  有鉴于此,同学们背单词的时候要重点关注一些词汇的生僻含义。在今后的研究生考试中,熟词僻义会继续成为翻译中的考点,在阅读理解部分也会出现。

  考点三: 学习构词法知识

  考研英语大纲要求考生“掌握词汇生成的基本知识,如词源、词根、词缀等”, 也就是说同学们不仅要掌握大纲中的5500词,还要熟悉、积累这些词汇中常见的词缀和词根——这些构词法知识对于部分题目和文章理解至关重要。

  比如,在2020年英语一翻译真题的第48题中,logician和rationalist两个单词虽然没有在5500的词汇大纲中出现,大纲中只有logic (n. 逻辑;逻辑学)和rational ( adj. 理性的,合理的)这两个词,但是大纲要求我们自己是要积累-ian和-ist这两个表示“...的人;...专家”的后缀、并根据构词法猜测和准确翻译出词义的。

  Despite attempts by the Church to sop suppress this new generation of logicians and rationalists,more explorations for how the universe functioned were being made at a rate that people could no longer ignore. (2020年英语一翻译真题)

  参考译文:尽管教堂做出许多尝试去压制新一代的逻辑学家和理性主义者,但是更多对于宇宙是如何运作的探索正在以人们难以忽视的速度进行着。

  所以,除了背大纲中的5500词,同学们在备考中还要学习和积累常见的前缀、后缀和词根哦,如此才能够事半功倍。

推荐阅读:

考研英语该怎么复习?词汇量积累很重要

考研英语词汇量要多少?来看看它和英语六级考试的区别

考研英语词汇书目推荐

考研英语常考e-类词汇单词汇总!

好轻松考研 了解更多>

好轻松考研专注于国内大学生高端考研培训。以“高能高分”为教育理念,倡导考生遵循学习的基本规律,稳扎稳打,以轻松的心态来学习。好轻松考研以“学术、励志、激情”为教学风格,倡导教师学术过硬,注重鼓励引导,充满激情的为考生授课。好轻松考研以独创英语学习领域 4R 个性化培训为服务体系,确保考生达成理想的学习效果。

考研名师团 更多师资 >

陈采霞老师

新航道好轻松考研首席学术专家。上世纪八十年代北京师范大学翻译 学硕士,曾任国际关系学院副教授,有 30 多年的英语教学与翻译经验, 曾多次被评为优秀教师;出版著作与译作 10 多部;1997 年开始从事 考研培训,对考研英语有深入独到的研究,并曾多次参加全国硕士研 究生英语试卷阅卷工作;独创考研英语“四步定位翻译法”、“词汇四通 记忆法”等,著有《考研英语十年真题点石成金》《考研英语核心词汇 笔记》《考研英语英译汉四步定位翻译法》等畅销书。

免费试听课
广州 深圳 佛山 其他
英语 政治 数学 考研留学